高野　史緒（たかの　ふみお）Fumio Takano

1966年、茨城県土浦市生まれ。お茶の水女子大学で歴史学の修士号取得後、1995年、第6回日本ファンタジーノベル大賞の最終候補作となった『ムジカ・マキーナ』（Musica Machina）で小説家としてデビュー。ヨーロッパ史や音楽をテーマとした歴史改変ものを得意とするが、近年は日本を舞台にした作品にも力を入れている。2012年には『カラマーゾフの妹』で第58回江戸川乱歩賞を受賞。これまで『カント・アンジェリコ』(Canto Angelico)（1996年）、『赤い星』(Red Star)（2008年）、『まぜるな危険』(Danger: Do Not Mix,)で日本SF大賞にノミネートされている。短編が幾つか英語、イタリア語、中国語等に翻訳されていたが、2023年、スコットランドのLuna Press Publishing社から『白鳥の騎士』(Swan Knight)の英語版が単著として出版される。

Fumio Takano was born in Tsuchiura (Ibaraki) in 1966. After receiving a master’s degree in history from Ochanomizu University, she made her debut as a novelist in 1995 with Mujika makīna (Musica Machina), which was a chosen for the final selection of the 6th Japan Fantasy Novel Award. While she enjoys writing alternative histories in a European setting involving musical motifs, she is recently interested in using Japan at the center of her works. In 2012, she won the 58th Edogawa Rampo Prize for Kamāzofu no imōto (The Sister Karamazov). Her works have been selected several for the Japan SF Grand Prize, including Kanto anjeriko (Canto Angelico) in1996, Akai hoshi (Red Star) in 2008, and Mazeru na kiken (Danger: Do Not Mix). Several of her short stories have been translated into English, Italian, Chinese, and other languages, and in 2023, Swan Knight was published in Scotland by Luna Press Publishing.